Characters remaining: 500/500
Translation

đại sự

Academic
Friendly

The Vietnamese word "đại sự" is a compound term that translates to "great work" or "important business" in English. It refers to significant tasks or matters that require attention and are often of great importance.

Explanation:
  • Meaning: "Đại sự" is used to denote serious, major, or significant affairs. It often implies that the matter at hand is not trivial and may involve considerable effort or importance.
Usage Instructions:
  • You can use "đại sự" when discussing projects, decisions, or events that are crucial or impactful. It is commonly used in both formal and informal settings when emphasizing the significance of something.
Example:
  • "Chúng ta cần bàn về đại sự này ngay lập tức."
    • Translation: "We need to discuss this important matter immediately."
Advanced Usage:
  • "Đại sự" can also be used in phrases to emphasize urgency or seriousness. For example, one might say "đại sự quốc gia" (national affairs) to refer to important matters concerning the country.
Word Variants:
  • "Đại" (great, big) and "sự" (event, matter) can be used in other contexts. For instance, "đại hội" means "great congress" or "big meeting."
Different Meanings:
  • While "đại sự" generally refers to serious matters, in some contexts, it can also refer to grand projects or initiatives that are ambitious in nature.
Synonyms:
  • Some synonyms include:
    • "chuyện lớn" (big matter)
    • "vấn đề quan trọng" (important issue)
    • "công việc trọng đại" (major work)
Conclusion:

"Đại sự" is an essential term in Vietnamese that helps convey the significance of various matters.

  1. Great work, important business

Comments and discussion on the word "đại sự"